I hold a PhD degree in Law (University of Warsaw). I am a lawyer, researcher and academic lecturer, English sworn (certified) translator and interpreter, legal English specialist, Modern Diplomacy and Foreign Services graduate, diplomacy and diplomatic protocol trainer, former ballroom and latin dancer, as well as professional fitness and bodybuilding trainer.
Please feel invited to visit the remaining part of this site, and to follow my activity on LinkedIn.
You can say hello here.
Law
I hold a PhD degree in Law (University of Warsaw) and passed the Bar Exam at the Warsaw Bar Association. I have been providing legal assistance and services for years, gaining professional experience in both public and private sectors.
Nie planowałam ani kariery naukowej ani akademickiej – stały się one naturalną koleją rzeczy. Jestem Adiunktem w Instytucie Nauk Prawnych Akademii Wymiaru Sprawiedliwości.
Diplomacy
I graduated in Modern Diplomacy and Foreign Services. I became strongly interested in international law and international relations, and fell in love with diplomatic protocol.
Through years, I have worked with a number of foreign embassies in Warsaw, gaining solid professional experience, and have been running diplomacy and diplomatic protocol courses, in Polish and English.
Certified Translation & Interpreting
I am a sworn (certified) translator and interpreter of English, entered into the register kept by the Minister of Justice of the Republic of Poland.
Apart from translating and interpreting, I also share my knowledge and passion, teaching lawyers and people in the business community legal English, and future translators and interpreters - legal translating and interpreting.
Sport
I am a certified fitness and bodybuilding trainer. In 2011, I was awarded the Diploma of Advanced Bodybuilding & Fitness Trainer Specialist from the International Federation of Bodybuilding & Fitness, the most prestigious federation in the world. I also successfully completed the IFBB Judging and Technical Seminar.
Before becoming the bodybuilding & fitness specialist, I was a ballroom and latin dancer, achieving successes in both.
